Rédactrice Dr. Éva Nagy,Guelph, Ontario Rédactrice associé Dr. Patricia Shewen,Guelph, Ontario Dr. Marcio Costa, Saint-Hyacinthe, Quebec Rédacteur associé Dr. Serge Messier,Saint-Hyacinthe, Québec Gestionnaire de la rédaction Ms. Heather Broughton,Ottawa, Ontario Gestionnaire-adjointe de la rédaction Ms. Stella Wheatley,Ottawa, Ontario Coordonnatrice de la rédaction Ms. Kelly Gray Sabourin,Ottawa, Ontario Consultante en publicité Ms. Laima Laffitte,Prescott, Ontario
