septembre 2023, Vol. 64, No. 9